Sekcia 31 dostáva nečakaný nábor v rýchlo sa rozvíjajúcej „Star Trek: Discovery“ epizóde „Point of Light“

Star Trek: Discovery

Michael Burnham (Sonequa Martin-Green) a jej nevlastná matka Amanda Grayson (Mia Kirshner) sa radia o Spockovi v epizóde „Star Trek: Discovery“ „Bod svetla“. (Obrazový kredit: Michael Gibson/CBS)



Zamykanie spojlerov na cieľ…

Po a pomalý štart „Star Trek: Discovery“ vytiahol ponožky hore Epizóda 2 , v ktoré sme dúfali, že stanoví nový štandard a udrží štandard na vysokej úrovni. Bez ohľadu na jedno alebo dve menšie náreky, tretia epizóda s názvom „Bod svetla“ nie je zlá a kvalitou sa nachádza niekde medzi prvými dvoma. A potom nastáva zaujímavý zvrat udalostí na konci, ktorý nikto neuvidí.

Je pekné, že rekapitulačná sekvencia „Predtým na“ Star Trek: Discovery ”... je v Klingone s anglickými titulkami, čo dosť silne naznačuje aspoň jeden z oblúkov príbehu v tejto epizóde. [ Vývoj „Star Treku“ (infografika) ]



Začíname v záverečných fázach polmaratónu po chodbách USS Discovery, počas ktorého otravné zjavenie May Ahern (Bahia Watson) neustále hovorí s práporčíkom Tillym (Mary Wiseman) a necháva jej nejasné, čo to znamená a dokonca spochybňujúc jej zdravý rozum. Keď preteky končia, Discovery dostane žiadosť o stretnutie od diaľkového raketoplánu so Sarkovou manželkou Amandou Grayson (Mia Kirshner) na palube. Burnham (Sonequa Martin-Green) pozdraví svoju nevlastnú matku a Amanda hovorí o svojom záujme o svojho syna Spocka.

Po úvodných titulkoch sa môžeme prvýkrát v tejto sezóne stretnúť s TylerVoq (Shazad Latif) a L'Rell (Mary Chieffo), pretože sa zaoberajú problémami spôsobenými zjednotením klingonských domov, čo je proces, ktorý sa práve začínal vo finále prvá sezóna.

V snahe presvedčiť vodcov rôznych domov o svojich vodcovských schopnostiach sľubuje TylerVoq Impériu novú zbraň, (novší?) Bojový krížnik triedy D7. Keďže sme v epizóde „Choose Your Pain“ (S01, E05) videli zmienku o jednej z týchto ikonických klingonských vojnových lodí, môžeme len predpokladať, že ide o novú variáciu toho istého typu lode.



Kol-Sha (Kenneth Mitchell) zostáva nepresvedčený a trvá na tom, že TylerVoq „polovičného plemena“-pripomíname, že sa v minulej sezóne zmenil a má spomienky na človeka-nie je vhodný na to, aby bol „pochodníkom“, a pretože ho nasleduje , L'Rell zdieľa svoju hanbu. Keďže sú Klingoni, prirodzene sa ocitnú v hádke, ktorá nastoľuje jedno z vyššie uvedených nariekaní v tejto epizóde, trochu podozrivé a nepresvedčivé dejové zariadenie, ku ktorému sa vrátime o niečo neskôr.

Späť na Discovery, Amanda a Burnham zdieľajú informácie o Spockovi. Burnham vysvetľuje, že jej nevlastný brat vedel o záhadných červených výbuchoch (ktoré Discovery prenasleduje od 1. epizódy) dlho predtým, ako ich Federácia odhalila, ale že jej došli stopy po vyšetrovaní. Amanda produkuje kópiu zašifrovaného lekárskeho spisu Hviezdnej flotily o Spockovi, ktorý ukradla z psychiatrickej jednotky na Hviezdnej základni 5.

A potom sme späť v Q'onoS, klingonskom domovskom svete. TylerVoq a L'Rell naďalej premýšľajú o svojej pozícii a hovoria o tom, ako by mohli presvedčiť ostatné domy o dôležitosti ich veci. Ostrihané na detailný záber na TylerVoqa, ktorý si snaží umyť ruky od vojnovej farby, ktorú získal počas svojho boja s Kol-Sha. Ale len to nevychádza.



Ich rozhovor smeruje k pocitom, ktoré k sebe kedysi mali, k pocitom, ktoré L'Rell stále má, ale chudák TylerVoq je viac ako trochu zmätený. Nezabudnite, že on a Burnham mali na konci sezóny 1 voči sebe silné emócie so svojou ľudskou formou, zatiaľ čo L'Rell a on boli zamilovaní, keď bol úplne klingonský.

„Dotkneš sa ma a tá intimita mi príde, Tyler, ako porušenie,“ hovorí L'Rell a prinúti ju, pochopiteľne, sa od neho stiahnuť.

Medzitým Burnham na USS Discovery urobil správnu vec a poradil sa s kapitánom Pikeom (Anson Mount) o Spockovom zdravotnom dokumente. Je samozrejme v rozpore s predpismi Hviezdnej flotily, aby Pike povolil dešifrovanie ukradnutého lekárskeho spisu, aby sa v situácii lepšie zorientoval a zavolá kapitánovi Velovi (Xavier Sotelo) na Starbase 5. Dialóg je tu príjemný a Pike situáciu zvláda empaticky a profesionálne. V skutočnosti Pike kradne každú scénu, v ktorej sa momentálne nachádza, a rýchlo sa stáva obľúbeným fanúšikom.

THE

L'Rell (Mary Chieffo) hovorí so svojim bývalým milencom Voqom (teraz premeneným na ľudsky vyzerajúceho Ash Tylera v podaní Shazada Latifa) v epizóde „Star Trek: Discovery“ „Bod svetla“. (Obaja majú viac vlasov ako v minulej sezóne - je to očividne nový klingonský štýl.)(Obrazový kredit: Michael Gibson/CBS)

Vysvetľuje Velovi, že má dobré práva - nielen ako Spockov veliaci dôstojník, ale aj ako osoba poverená Hviezdnou flotilou na vyšetrenie signálov červeného výbuchu - aby mu bola poskytnutá Spockova prognóza. Vela sa však nepohne. Hovorí, že Spocka hľadajú pre vraždu, zrejme zabil troch jeho lekárov a potom utiekol zo stanice. To Pike stačí; slušne zavesí hovor a prikáže Burnhamovi, aby pokračoval a dešifroval ukradnutý zdravotný spis. [„Star Trek: Discovery“ vyskúšal viac ako 400 hercov Spocka pred obsadením Ethana Pecka]

Amanda rozpoznáva obrazy červeného anjela a identifikuje ich ako niečo, čo Spock nakreslil, keď bol chlapec ... a potom Burnhamovi nečakane zavolá. Vráti sa do svojich izieb a vidíme, že to volá TylerVoq od Q'onoS.

Vysvetľuje krehkú a potenciálne nestabilnú situáciu v klingonskom domovskom svete - ak padne L'Rell, nastane s ňou mier - a žiada, aby bola Federácia informovaná. Emocionálna nešikovnosť ich hologramatického rozhovoru je zvládnutá dobre a scéna ťaží z kreatívnej kinematografie a strihu. Navzájom sa delia o to, že obaja majú v súčasnosti veľmi osobné problémy, s ktorými sa musia vyrovnať, a TylerVoq takmer priznáva, že k Burnhamovi stále niečo cíti.

Na zahodenie poznamenáva Burnham, ktorý hovorí: „Počul som, že po vojne Klingonom opäť rastú vlasy“, čo je pekný spôsob, ako vyriešiť toto kostýmné rozhodnutie „Discovery“.

Najmenšou, ale zároveň najnepríjemnejšou podzápletkou, ktorá sa odohráva v tejto epizóde, je práporčík Tilly a celý jej problém s neviditeľnou entitou. Počas cvičenia velenia na moste sa Tilly uchýli k kriku na svojho imaginárneho priateľa, k absolútnemu šoku zo všetkých prizerajúcich sa. Nakoniec sa vydesí a ospravedlní sa z mosta.

Skrátili sme sa na Q'onoS a TylerVoq stále zápasí s tým otravným vojnovým náterom na rukách. Všimne si niekoho, kto číha v tieni, a postaví sa pred plášťa odetého Klingona, ktorý mu odhalí ... svoje dieťa. L'Rell evidentne otehotnel s Voqovým dieťaťom predtým, ako podstúpil chirurgický zákrok choH'a, vďaka ktorému vyzeral ako človek. Zdá sa, že dieťa je albín, rovnako ako Voq. Po tomto odhalení si TylerVoq čistí hlavu od akéhokoľvek zmätku a skladá slávnostný sľub, že ochotne prevezme zodpovednosť za to, že bude otcom dieťaťa, a zostane po boku L'Rella.

Späť na USS Discovery, medzi Amandou a jej adoptívnou dcérou prebieha emocionálna výmena. Burnham priznáva, že to nebola Spockova vízia červeného anjela, ktorú mal, keď bol dieťa, ktorá ho viedla k tomu, aby sa stal samotárom - ako jeho matka až doteraz verila - v skutočnosti to boli Burnhamove činy.

'Moja prítomnosť predstavovala nebezpečenstvo pre rodinu,' hovorí Burnham. „Ak by sa ku mne logickí extrémisti nemohli dostať, pokúsili by sa dostať k nemu. Bol to môj malý tieň, takže som ho musel zraniť dostatočne hlboko, aby som ho držal ďalej od seba. '

'Čo si robil?' Pýta sa Amanda a hovorí, čo si v tejto chvíli všetci myslíme. Burnham nič nehovorí; jej horné pery sa trasú natoľko, že takmer naráža na rezonanciu a brázda v jej čele je hlbšia ako dilitiová baňa na Denebe V.

'Skutočnosť, že nič nehovoríš, znamená, že si mu musel nenapraviteľne ublížiť,' hovorí Amanda a jej oceľovaný pohľad ani na sekundu nezakolísal. 'Preto sa my štyria nikdy nemôžeme stretnúť, a preto si vždy príliš zaneprázdnený.'

Tento nepresvedčivý dôvod teda rozsieva semená nielen pre emocionálne stretnutie s Burnhamom-Spockom, ale možno aj dôvod, prečo Spock po tejto kapitole svojho života ani raz nespomína svoju nevlastnú sestru. Naskytá sa otázka, či Sybok, Spockov starší brat, v tomto bode odmietol logiku - ako je podrobne popísané v seriáli Star Trek V: The Final Frontier - a či o tom niekto vie, najmä jeho rodičia. [Tam, kde sa ešte žiadne filmy nedostali: kompletný zoznam filmov „Star Trek“]

Rýchle tempo epizódy pokračuje a napriek tomu, že je fascinujúce toho veľa vidieť, je to trochu uponáhľané pri pokuse nastaviť toľko zápletiek v krátkom čase.

TylerVoq a L'Rell vstúpia do detskej komnaty, aby našli nabodnutého strážcu a nezvestné dieťa. Čím sa dostávame k druhému veľkému stonaniu pre túto epizódu. Ukázalo sa, že nezmazateľná vojnová farba „plávala so senzorovými implantátmi“, a tak Kol-Sha dokázal počúvať všetko, vrátane telefonátu TylerVoq, ktorý smeroval Burnhamovi. Rukojemníka prepustia iba výmenou za plnú kontrolu Klingonskej rady.

Tilly sa medzitým vydá do Burnhamových komnát, aby sa porozprávala o svojom nečakanom zjavení. Cez trochu diskutabilnú logiku Burnham vyvodzuje, že entita nie je niečo z Tillyho podvedomia (napriek tomu, že Ahern v predchádzajúcej epizóde poznal Tillyinu prezývku) a že temná hmota z asteroidu reaguje na jednu vec: spóry. Čas na registráciu pomocou Stamets (Anthony Rapp).

Kol-Sha, TylerVoq a L'Rell sa stretnú, aby si vymenili uneseného klingonského dieťaťa a všetko sa, prirodzene, zmení na násilné. V zúrivej bitke z ruky do ruky s Bat'leths a možno dokonca s Gin'takom alebo dvoma bojujú TylerVoq a L'Rell ako tím, aby porazili strážcu Kol-Sha. Samotný Kol-Sha však zostáva a získava prevahu nad TylerVoqom.

Z ničoho nič sa objaví záhadná postava, ktorá odparí zvyšných strážcov a znehybní Kol-Sha. TylerVoq nemrhá časom a strčí svoj meč hlboko do trupu svojho protivníka. Obrázok sa približuje a odstraňuje holografický prestroj, aby odhalil Philippu Georgiou (Michelle Yeoh) zo zrkadlového vesmíru, ktorú naposledy videli v nejakom zapadákovom chudobinci na ostrove Q'onoS, ktorého regrutovalo tajné oddelenie Hviezdnej flotily, známe ako oddiel 31.

Pozrieť viac

Georgiou vysvetľuje, že je nevyhnutné, aby L'Rell viedol Klingonskú ríšu a pokiaľ TylerVoq zostane nažive, L'Rell nebude braný vážne. Dieťa je tiež zodpovedné a musí byť tiež zlikvidované, hovorí. L'Rell nie je z tejto správy práve nadšená a trvá na tom, že nebude nútená vyberať si medzi tým, či sa stane kancelárkou, alebo, na strane druhej, svojim dieťaťom a otcom.

Späť na Discovery, Stamets vykoná skenovanie na Tilly. Potvrdzuje, že nesie eukaryotický organizmus v dôsledku toho, že sa k nej prichytil malý zelený výtrus v epizóde „What's Past is Prologue“ (S01, E13). Na odstránenie tohto viacrozmerného hubového parazita využije Stamets príťažlivosť medzi spórami húb a asteroidom temnej hmoty, aby ... ehm ... vysal Aherna z Tilly. Smiešny postup funguje a urážlivá mimozemská škvrna hlienu je obsiahnutá v silovom poli.

Pred vodcami klingonských domov L'Rell produkuje bezhlavú hlavu TylerVoq a jej malého dieťaťa. Keď ich oboch odhodí do lávového prúdu nižšie, prisahá vernosť a neochvejnú vernosť Klingonskej ríši.

Phillipa Georgiou (Michelle Yeoh) sa radí s Lelandom (Alan Van Sprang) o novom prijatí do tajného oddielu 31 v

Phillipa Georgiou (Michelle Yeoh) sa radí s Lelandom (Alan Van Sprang) o novom prijatí do tajnej sekcie 31 v epizóde „Star Trek: Discovery“ „Bod svetla“.(Obrazový kredit: Michael Gibson/CBS)

Vystrihnutá do hlbokého vesmíru a loď, ktorá sa podobá dizajnu Federácie, ale vzhľadom je výrazne vyspelejšia, sa usadí na obežnej dráhe okolo planéty Boreth, kde sa nachádza boretský kláštor, ktorý založili Nasledovníci Kahlessa. Pre Klingonov je to najposvätnejšie miesto v ríši. Worf navštívi kláštor, aby preskúmal svoje klingonské dedičstvo v epizóde „ďalšej generácie“ „Právoplatný dedič“ (S06, E23).

TylerVoq na palube tejto lode vysvetľuje Georgiouovi, že v kláštore chce vyrastať jeho dieťa. Dieťa Klingon nikdy nepozná svoju matku ani otca, ale takto bude v bezpečí. Prostredníctvom užitočnej expozície sa dozvedáme, že bezhlavé hlavy, ktoré L'Rell použil, boli digitálne syntetizované pomocou technológie, ktorá presahuje rámec Hviezdnej flotily. Toto môže byť iba dielom článku 31.

A potom jediná najlepšia časť celej tejto epizódy: Jemne sa navrhuje, aby sa TylerVoq pripojil k tajnej divízii Hviezdnej flotily. „Je v tom,“ sebavedomo hovorí Georgiou agentovi Lelandovi (Alan van Sprang).

Samozrejme, všetci sme už vedeli, že Georgiou bol prijatý do oddielu 31, takže zábava, ako to bolo prvýkrát vidieť, nebolo žiadnym prekvapením. Dodatočný nábor TylerVoq bol dobre stráženým tajomstvom, ktoré nikto nevidel a v konečnom dôsledku zachraňuje túto preplnenú epizódu expozície a vytvárania scén.

Prvá sezóna seriálu Star Trek: Discovery je k dispozícii na streamovanie v plnom rozsahu na serveroch CBS All Access v USA a Netflix vo Veľkej Británii, 1. sezóna seriálu Star Trek: Discovery je teraz k dispozícii na Blu-ray.

Druhá sezóna Star Trek: Discovery obsahuje 14 epizód bez prestávky na polovicu. Vysiela sa vo štvrtok na CBS All Access v USA a na kanáli Space TV v Kanade a vo zvyšku sveta na Netflixe v piatok.

Nasledujte Scotta Snowdena Twitter . sledujte nás na Twitteri @Spacedotcom a ďalej Facebook . Pôvodný článok na guesswhozoo.com .